Après plusieurs discussions entre les présidents de l'Aviron Bayonnais, Alain Afflelou, et du Biarritz Olympique, Serge Blanco, la fusion entre les deux clubs un temps programmée n'aura finalement pas lieu. En grande difficulté sur le plan sportif, Bayonne et Biarritz cherchaient une solution pour redorer l'image d'une région basque férue de rugby. Au travers d'un communiqué transmis ce matin, Afflelou n'aurait pas souhaité poursuivre les négociations pour diverses raisons. «Les conditions évoquées au cours de nos premiers échanges ne sont désormais plus réunies. Je ne peux accepter d'engager notre club, sain juridiquement, économiquement et fiscalement dans une direction aveugle. Après consultation des principaux actionnaires, des membres du conseil de surveillance et des représentants des supporters, les conditions envisagées n'étant pas réunies, j'ai décidé de mettre fin à ces discussions.»