JO 2012 - Natation - Bernard « pas l’égale de Popov ou Spitz »
La rédaction

Les Jeux Olympiques terminés pour les nageurs, c'est la carrière d'Alain Bernard qui s'arrête. Une retraite qu'il prend sur un titre au relais 4x100m nage libre. Le champion olympique du 100m à Pékin, malgré des titres et des records, ne se compare pas à d'autres grand champion. « Ces nageurs (Spitz, Van den Hoogenband, Popov) ont pu et su rééditer leur exploit. Eux ont eu une longévité que je n'ai pas eue, ce qui est beaucoup plus impressionant. Si j'avais été champion olympique à 22 ans, je l'aurais fait. Pour moi devenir champion olympique, c'était juste me prouver que je pouvais faire des choses énormes en partant de rien » a déclaré le nageur d'Antibes dans L'Equipe Mag.