C'est ce qu'on appelle communément l'effet boule de neige. Nina Kanto, pivot de l'equipe de France féminine de handball, porte un maillot au nom de « Kamto Njitam » à chaque compétition officielle et donc pendant ces Jeux Olympiques. Non pas qu'elle essaie de cacher son identité, mais la raison de cette particularité vient de la « faute de frappe commise » sur le passeport de la jeune femme. Cette erreur condamne donc la joueuse à porter des maillots floqués d'un autre nom.
