Canal + devra verser 740 000 euros à Brahim Asloum pour « rupture de contrat abusive ».
Le Tribunal de Paris a estimé que Canal + avait rompu en 2009 son contrat avec Brahim Asloum « de manière fautive et abusive ». La chaîne est condamnée à verser 360 000 euros à la société Starvision, 210 000 euros à Brahim Asloum Organisation, 150 000 euros de préjudice moral à Brahim Asloum et 20 000 euros de frais de justice. Canal + peut faire appel de cette décision.