Sous contrat avec Al-Hilal jusqu’en 2015, Adil Hermach est prêté à Toulouse jusqu’à la fin de la saison. Le milieu de terrain haut-garonnais souhaite être jugé sur ses performances. « Là-bas aussi (en Arabie Saoudite, ndlr), les matches durent quatre-vingt-dix minutes et les terrains ont la même forme... Demandez à mes coéquipiers si je suis à la traîne dans les footings. Bien sûr que physiquement, c’est différent ! On fait plus de musculation en France qu’en Arabie saoudite, mais je connais aussi des joueurs de L 1 qui ne jouent que dans le rond central... » , explique-t-il dans les colonnes de L’Equipe.
« Ce sera tout simplement de ma faute »
Il ajoute, toujours sur le même ton : « Tout dépend de la façon dont tu t’es comporté là-bas. Si tu as carotté, tu seras cramé en France à ton retour. Car certaines équipes arabes pourraient jouer le maintien en L 1. Ce qui m’énerve, c’est que si je suis nul avec Toulouse, on dira que c’est parce que je suis allé en Arabie saoudite. Alors que si je suis nul, ce sera tout simplement de ma faute » .