Sanctionné d’un match de suspension pour son doigt d'honneur adressé à Huub Stevens, René Girard a exprimé des regrets dans les colonnes de l’Equipe : « C'était un geste à ne pas faire. Je le regrette. Il y a eu un peu d'intimidation de la part des Allemands. Le geste est parti. Cela ne l'explique pas et ne le justifie pas ». Il a tout de même souligné l’influence des médias : « Si tu veux montrer quelqu'un du doigt et conditionner l'opinion ou les commissions de discipline, il te suffit de repasser les mêmes images toutes les heures, tous les jours. C'est ce qui s'est passé avec Mapou. Avec aussi Amalfitano après OM-PSG. »
