Guy Novès reconnait que son équipe se trouve dans « une situation un peu délicate » avec un groupe qui semble quelque peu « essoufflé ». « On se rend compte qu’on paye peut-être le début de saison avec énormément de joueurs sélectionnés, a indiqué l'entraîneur du Stade Toulousain sur le site officiel du club. En effet, nous sommes le club le plus pollué par les sélections. Nos leaders, nos cadres, nos internationaux n’ont peut-être pas été au niveau où ils étaient quelques temps auparavant parce que ce ne sont que des hommes et qu’ils ont aussi le droit d’avoir un peu de passage à vide, un peu de mou. »
