Entre son départ polémique de Flamengo et l'annonce du cancer de sa mère peu de temps après son arrivée à l'Atletico Mineiro, Ronaldinho n'a pas été épargné l'année dernière. L'ancien parisien a raconté cette période de sa vie dans une interview à Globoesporte. « J'ai vécu beaucoup de choses l'année dernière et cela a été difficile pour moi, mais je suis resté. Quand ma mère est tombée malade, les supporters ont fait une banderole sur laquelle on voyait ma mère, ils m'ont soutenu. Les supporters du "Galo" (NDLR surnom de l'Atletico-MG) sont venus remplir ma vie, me donner ce qu'il me manquait. C'est une chose que je n'oublierai jamais ».
« Je pensais qu'il était temps d'arrêter »Un entretien émouvant où l'on voit le champion du monde 2002 se livrer. « Quand ma mère est tombée malade, j'ai dit que je n'arriverai pas à continuer. Je pensais qu'il était temps d'arrêter pour m'occuper d'elle. Tout le monde m'a donné de la force. Maintenant, j'irai jusqu'au bout avec le "Galo". Ma mère a fait de derniers examens et elle est guéri de ce cancer. J'ai reçu une tonne de carte de "atleticanos", tous me disant qu'ils me soutenaient et qu'ils priaient pour elle. La force qu'ils m'ont donnée m'a servi pour que je puisse continuer à jouer ».