Ancien sélectionneur de l’équipe d’Angleterre, Fabio Capello n’avait pas apprécié que ses joueurs critiquent sa communication. L’arrivée d’Hodgson, un coach anglais, avait en effet rassuré Wayne Ronney, qui avouait ne pas tout comprendre des discours de Capello. Mais l’entraîneur italien a tenu à réagir dans les colonnes de The Sun, après leur élimination : « Aux vues de leur dernier match, je pense que Rooney ne comprend que la langue écossaise, parce qu’il n’est performant qu’avec Manchester, où Sir Alex Ferguson parle écossais. » Problème, Rooney n’était pas le seul à se plaindre de la communication de Capello.
