André Santos a débarqué depuis deux mois seulement du côté de l'Angleterre et d'Arsenal et a apparemment du mal à s'adapter à la vie anglaise, et plus spéficiquement à la langue. Titulaire lors de la victoire d'Arsenal face à West Bromwich Albion (3-0), André Santos a salué la victoire des siens... à sa manière.
Quand « mecs » devient « homos » Via Twitter, le latéral gauche brésilien a voulu faire passer un message qui a été légèrement déformé. Alors qu'il voulait sans doute dire « Very good win guys ! », une belle faute d'orthographe a transformé le very en verry. Surtout, le « Guys » est devenu « Gays ». Ce qui n’a pour le coup pas vraiment la même signification... Sympa la boulette...
A lire aussi : David Bellion hante les nuits de Sir Alex