Accès direct au contenu

Rugby

Rugby - Top 14 : Carter sort du silence après son retour manqué au Racing 92

Dan Carter s’est exprimé pour la première fois depuis l’échec de retour au Racing 92, pour raisons médicales.

Un beau projet… tué dans l’œuf. À la recherche d’un ouvreur, le Racing 92 a voulu faire revenir Dan Carter. Le double champion du monde néo-zélandais a été libéré par la franchise japonaise des Kobelco Steelers et était à deux doigts de s’engager avec les Franciliens. Tout a pourtant capoté après la visite médicale, qui a décelé des problèmes aux cervicales pour l’ancien numéro 10 des All Blacks.

« Je suis incroyablement déçu de ne pas pouvoir rejoindre le Racing »

Jusque-là silencieux, Dan Carter s’est exprimé pour la première fois au sujet de cet échec. « La semaine a été assez difficile. Je suis incroyablement déçu de ne pas pouvoir rejoindre le Racing pour le reste de la saison. Lors des contrôles médicaux de routine, nous avons découvert que je devais régler un problème avec mon cou » a déclaré l’ancien du Racing 92, via son compte Instagram. « Je suis très reconnaissant à Kobe, qui m'a permis de retourner temporairement à Paris. Maintenant, l’accent est mis sur la résolution du problème (chirurgie et réadaptation). Un grand merci à tous pour leur soutien ».

Voir cette publication sur Instagram

It’s been a pretty tough week. I’m incredibly disappointed that I won’t be able to join Racing for the rest of their season. During some routine medical checks, we discovered that I have an issue with my neck that needs to be addressed. I’m really grateful to Kobe, who were supportive in allowing me to temporarily return to Paris. Now, the focus switches to fixing the issue, (surgery and rehab). Huge thanks to everyone for their support.

Une publication partagée par Dan Carter (@dancarter_) le 11 Mars 2019 à 6 :20 PDT

Articles liés