Connu pour ses traductions un peu maladroites lors des conférences de presse de Marcelo Bielsa, Fabrice Olszewski, ancien interprète du coach olympien semble en vouloir à l’OM comme il l’a indiqué sur son compte Facebook dans des propos repris par France Football : « Cela se dit un grand club, mais quand il faut payer ses salariés, il n'y a pas plus personne! Le monde du foot... Démerde-toi pour ton billet retour! Et les primes de fin de contrat? Tu n'en as pas ! Incroyable ». Olszewski, qui a quitté l’OM il y a deux semaines, semble irrité par la gestion des dirigeants phocéens, puisque ces derniers ne lui auraient pas versé ses indemnités de départ.