Touché au ligament croisé antérieur du genou droit le 26 février dernier, Maxime Médard pourrait rejouer en mars 2013. Il raterait donc le Tournoi des VI Nations, ainsi qu'une bonne partie de la saison du Stade Toulousain. Pour pallier à l'absence de l'un de ses meilleurs joueurs, Guy Novès, le manager toulousain, a recruté Yoann Huguet, qui évoluera à l'arrière lorsque Clément Poitrenaud, titulaire du poste, sera aligné au centre.