L'entraîneur de Toulon, Bernard Laporte, a manié la métaphore ferroviaire en conférence de presse avant le choc du Top 14 entre le RCT et le Stade Toulousain ce week-end : « Toulouse ne deviendra jamais un TER. Ce n'est pas péjoratif que je dise ça. Il a pris le bon modèle du professionnalisme, et c'est tout à leur honneur. On n'a pas de crainte à affronter Toulouse. »
Laporte : « Toulouse ne sera jamais un TER » (vidéo)