Guy Novés a donc décidé d’employer la méthode Coué après la défaite et l’élimination du Stade Toulousain à Leicester dans le cadre de la H Cup. Le manager le plus titré du monde a confirmé le manque de réussite des siens : « Pour marquer cinq points, il a fallu qu’on rate trente points avant avec 17 points manqués au pied, et un essai refusé au pied des poteaux après pas mal de tergiversations. »
Un Toulouse maladroit à l’image de ses buteurs. « Nous avions nos deux meilleurs buteurs et ils sont passés à cotés dans ce froid. » Pour finir, Novés a tenu a relevé le bon dans ce mauvais résultat : « Ce qui m’a émerveillé c’est que, dans des conditions détestables, on a produit un engagement total et on a fait subir l’adversaire en ayant pas mal d’occasions. »