Alors qu'il devrait résilier son contrat avec le club d'Al-Sadd, Mamadou Niang pourrait revenir en France. Comme le rapporte l'Equipe, Arles-Avignon pourrait accueillir l'ancien attaquant marseillas, puisqu'il a été en contact avec le président Salerno et souhaiterait retrouver le Sud. Seule condition, et pas des moindres : accepter de baisser considérablement son salaire. Un contrat de deux ans et un projet de rconversion au sein du club sont envisagés.
