Selon La Provence, le Marseillais pourrait être prêté au club allemand.
Le Werder Brême serait ainsi intéressé par un prêt d’Hatem Ben Arfa, qui pourrait déboucher sur une issue favorable selon trois critères d'après La Provence : une option sur un transfert définitif, la prise en charge totale du salaire, plus une somme d'argent.