Alors qu’il peine à s’imposer comme un titulaire en puissance à l’AS Rome, Maxime Gonalons fait le point à ce sujet dans les colonnes de L’Equipe : « Je repars de zéro en quelque sorte. En Italie, on ne me connaissait pas spécialement et il faut faire ses preuves. Devant moi, il y a un joueur emblématique, Daniele De Rossi, qui est le capitaine. Je savais la difficulté de venir ici mais je voulais me mettre en danger. À Lyon, c'était la famille, je connaissais tout le monde. Aujourd'hui, c'est différent, mais enrichissant. Quand cela fait si longtemps qu'on est dans un club, on entre un peu dans une routine, même si on ne veut pas l'admettre. Ça use. Ce renouveau me fait énormément de bien ».