Par son jeu, par son état d'esprit, par cet exploit d'avoir enchaîné trois compétitions internationales, cette Espagne est historique et la presse salue ce champion légendaire. L'Italie, elle, pleure... Toute l'actualité étrangère est dans la Revue de Presse du 10.
EL PAIS | ESPAGNE
L'Espagne conquiert la triple couronne
L'Espana conquista la triple corna
La victoire dans cet Euro transforme l'équipe espagnole en légende.
MARCA | ESPAGNE
L'Espagne et personne d'autre
Espana y nadie mas
La Roja a montré qu'elle était la meilleure équipe de tous les temps. La seleccion torture l'Italie avec un football exquis, gagne son troisième Euro et réussi la Triple Corona (trois compétitions internationales à la suite), une chose que personne n'avait réalisé avant elle.
AS | ESPAGNE
Champions d'Europe !
Campeones de Europa !
Del Bosque : « Nous avons donné un peu de bonheur à l'Espagne. » Le temps d'un soir la Roja a fait oublier la crise à son peuple. El Niño, Fernando Torres, pichichi de la compétition et Andres Iniesta élu homme de la finale.
MUNDO DEPORTIVO | ESPAGNE
Historique
Historico
Triplé légendaire : Euro 2008, Mondial 2010 et Euro 2012. L'Espagne a conquis l'Europe avec le style Barça, un festival de football avec de grands buts.
SPORT | ESPAGNE
Historique ! Tricampeones
Historico ! Tricampeones
La sélection espagnole écrase l'Italie dans cette finale avec une démonstration footballistique « made in Barça ».
THE SUN | ROYAUME-UNI
Trois fois Espagne
Threeva Espana
Au lieu de crier « Viva España », le Sun le transforme en « Threeva Espana » en référence au désormais périple légendaire de cette Espagne, championne trois fois de suite de compétitions internationales. Et ce n'est pas fini...
BILD | ALLEMAGNE
Félicitations, l'Espagne ! Vous êtes les meilleurs dans le monde
Glückwunsch, Spanien ! Ihr seid die Besten der Welt
Beaux joueurs les Allemands. Malgré la déception, ils félicitent la Roja.
A BOLA | PORTUGAL
Sublime Espagne
Espanha sublime
L'Italie loin d'être au niveau du Portugal en demie. La Roja, première sélection à avoir gardé son titre.
LA GAZZETTA DELLO SPORT | ITALIE
Comme ça fait mal...
Cosi fa male...
L'Italie pleure à l'image de Mario Balotelli. La Gazzetta reconnaît que l'Espagne était meilleure mais regrette que la Nazionale ait joué à dix autant de temps.
TUTTOSPORT | ITALIE
Italie, ne pleure pas
Italia, non piangere
Une Espagne de légende mais nous sortons la tête haute.