C’est officiel depuis mardi soir. Ronaldinho Gaucho est retraité. Il a donné 20 ans au football professionnel. 20 ans ponctués de hauts et de bas. Le Brésilien a fait vivre à ce sport des moments magiques, inventant une nouvelle façon de dribbler, de crocheter et a montré au monde que le football c’est une passion, un jeu avant d’être un métier. Sur son compte Instagram, « Ronnie » a tenu à remercier tous ceux qui l’ont accompagné au cours de sa carrière et surtout celui sans qui rien n’aurait été possible : le ballon : « Merci la vieille pour avoir été ma source d'inspiration pendant tout ce temps et compagnon de toutes ces victoires. Après trois décennies consacrées au football, je sors de mon rêve d'enfant, rêve réalisé. Mille mercis à Dieu pour cette vie qui m'a été offerte, à ma famille, mes amis et ...cette première profession ! » Le foot se souviendra du sourire de Ronaldinho sur le terrain et de ses pas de samba avec le cuir…
Obrigado Sr. meu Deus, por esta vida que me deste, família, amigos e minha primeira profissão!!! Após quase três décadas dedicadas ao futebol, me despeço do meu maior sonho, sonho realizado!!! Fiz o que mais amei profissionalmente por 20 anos, e 10 como formação de base. Vivi intensamente este sonho de criança, cada instante, viagens, vitórias, derrotas, a resenha, hino nacional, a caminhada no túnel, vestiário, entrada em campo, as chuteiras que usei, as bolas boas e ruins, homenagens que ganhei, os craques que joguei, os que admirei e joguei e os que só joguei no play, mas admiro até hoje! Enfim tudo foi incrível!!! Meu pai e minha família me apoiaram muito pra chegar até aqui, foi um trabalho em equipe. Chegamos ao fim da primeira etapa com uma história bonita pra contar… Vocês me conhecem, e sabem bem que sou tímido e não tenho o costume de falar muito, mas tenho que dizer a vocês muito obrigado, de coração, de alma lavada, pois fiz o que amo com a ajuda de todos, treinadores, preparadores, comissões inteiras, dirigentes, torcida a favor e contra, o motorista do ônibus, o roupeiro, o gandula, o árbitro e a imprensa. Obrigado, construímos juntos esta história, sem vocês nada seria possível… No mês de março faremos um anúncio de como será esta despedida e os próximos passos. Por enquanto, aqui vai meu muito obrigado . Aquela frase famosa “gracias vieja” por ser a minha fonte de inspiração por tanto tempo e companheiros de muitas vitórias!!! Obrigado a todos pelas mensagens e carinho!!! Um abraço forte, fui muito feliz fazendo deste esporte a minha vida e profissão.
Une publication partagée par Ronaldo de Assis Moreira (@ronaldinho) le 17 Janv. 2018 à 3 :47 PST