Auteur de neuf buts en 34 sélections, Carlos Vela (24 ans) ne disputera pas le Mondial 2014 avec le Mexique, malgré une excellente saison avec la Real Sociedad. « Il n'est pas prêt mentalement à disputer cette compétition pour la sélection nationale », peut-on lire dans un communiqué de presse de la fédération mexicaine. Un triste épilogue pour le buteur mexicain, dont l'histoire avec sa sélection a été très mouvementée depuis sa suspension de six mois en septembre 2010.