Actuellement à Nîmes, Nolan Roux n’écarte pas une possible aventure à l’étranger pour la suite de sa carrière.
A 31 ans, Nolan Roux n’a pour le moment jamais quitté la France. Aujourd’hui à Nîmes, l’attaquant ne dira toutefois pas non à un départ à l’étranger. Pour France Football, Roux a confié : « Verra-t-on un jour Nolan Roux à l’étranger ? Je ne sais pas. On m'a déjà posé cette question. C'est possible. Est-ce une envie ? Pas particulièrement. Je ne me dis pas : "Allez, dans quatre mois, il faut que je sois en Grèce, en Espagne, au Portugal." Non, là, je vais tout faire pour qu'on soit maintenu dans quatre mois. Le but, c'est ça. Peu importe combien de buts je marque, peu importe combien de victoires il y a. Je suis ici pour qu'on se maintienne, c'est tout ce qui m'intéresse. La suite, je ne la connais pas ».