Transféré cet été de Rennes vers Saint-Etienne, Mevlut Erding compte bien jouer les premiers rôles en Ligue 1. Le Turc sait cependant qu'il sera attendu au tournant, comme lors de son passage au PSG.
Mevlut Erding se plaît déjà à l'ASSE. Débarqué dans les toutes dernières heures du mercato estival, celui qui est devenu le premier joueur Turc à évoluer dans le Forez a pour mission de faire oublier Pierre-Emerick Aubameyang. Il espère d'ailleurs réussir à une saison semblable à celle qu'il avait réalisé lors de sa première année au PSG. Et pour cause : il se sait attendu au tournant.
« J'ai été assez moyen l'an passé »« Ça me fait repousser mes limites. Les gens m'ont fait un procès parce que, après avoir vu mon vrai niveau à Paris, j'ai été assez moyen l'an passé. J'ai tout de même inscrit quinze buts en quarante-cinq matches, dont treize avec Rennes (et deux avec la Turquie). J'ai donc réalisé une saison correcte, a-t-il déclaré dans les colonnes de L'Equipe. Mes buts m'ont aidé à retrouver un gros club. Saint-Étienne est très réputé en Europe. Mes équipiers en sélection connaissent les Verts. »