A la veille des courses d’Aspen, dans le Colorado, Lindsey Vonn, la meilleure skieuse du monde, compte faire son retour. Victime d’un violent virus gastrique, elle était sur le flanc depuis plus plusieurs semaines. « J'ai ressenti les pires douleurs de ma vie. Les médecins de l'hôpital de Vail n'ont pas trouvé ce que c'était mais ils ont trouvé le bon antibiotique, a expliqué l’exquise américaine. » Pour son retour, elle ne va participer qu’au géant, et pas au slalom. « Je ne suis pas encore au top, et il faut que je garde des forces car il y a la descente de Lake Louise le week-end prochain. J'ai beaucoup souffert depuis deux semaines à cause de ce virus à l'estomac. » Un début de saison tronqué qui peut rendre le classement général de la coupe du monde bien incertain.