Pittsburgh toujours en tête
La rédaction

Les Canadiens de Montréal ont été humiliés par Toronto (1-5) dans le derby. De son côté Pittsburgh en a profité pour signer un 4e succès de rang sur la glace de Florida (3-1). Les coéquipiers de Crosby ont confirmé leur place de leader de la Conférence Est. Dans le derby new yorkais, ce sont les Rangers qui se sont imposés sur le fil après prolongations (1-0) face aux Islanders. A l’Ouest, Los Angeles est sorti vainqueur du derby de la Californie contre Anaheim (2-1).

Les résultats de la nuit : Los Angeles - Anaheim 2-1 Edmonton - Calgary 1-4 Florida - Pittsburgh 1-3 Minnesota - Columbus 2-3 (t. a. b.) Dallas - San Jose 2-1 Toronto - Montréal 5-1 NY Islanders - NY Rangers 0-1 (a. p.) Washington - Tampa Bay 6-5 (a. p.) Carolina - Boston 4-2 Buffalo - Philadelphia 1-0 Colorado - Vancouver 4-3