Pittsburgh surpris
La rédaction

Malgré le retour et les deux buts de Sidney Crosby, les Penguins de Pittsburgh ont été surpris sur leur glace par de vaillants Islanders (3-4). Montréal est également revenu sur Ottawa grâce à sa victoire (3-1). San Jose et Chicago se détachent puisqu'ils ont gagné respectivement contre Vancouver (3-2) et Minnesota (5-2). Les Sharks de San Jose, qui mènent la série 2-0, ont pris un gros avantage et reçoivent les Canucks de Vancouver pour les deux prochains matchs.

Les résultats de la nuit dernière :
Chicago – Minnesota 5-2 (Chicago mène la série 2-0)
Montréal – Ottawa 3-1 (1-1)
Pittsburgh – NY Islanders 3-4 (1-1)
Vancouver – San José 2-3 (San José mène la série 2-0)