La passe de cinq pour Colorado. Grâce à deux buts d’Alex Tanguay, l’Avalanche s’est offert son cinquième succès en autant de rencontre, en allant tranquillement s’imposer sur la glace de Washington (5-1). Saint-Louis est venu à bout des New York Rangers (5-3), tout comme Pittsburgh qui s’est imposé dans la patinoire de Tampa Bay (4-5). Les San Jose Sharks, toujours invaincu confirme sa belle entame de saison avec un nouveau succès à domicile face à Ottawa (3-2), alors que dans le derby canadien, Montreal n’a pas tremblé face à Vancouver (1-4).
