Alors qu’elle participera aux championnats de France en petit bassin (du 22 au 25 novembre), Laure Manaudou ne sait pas encore de quoi son avenir sera fait. Mais la nageuse française se refuse pour le moment d’évoquer une retraite anticipée. « Mais je ne sais pas encore ! Il faut avancer dans la vie. Je ne vais pas continuer jusqu'à 40 ans, a confessé Manaudou à L’Equipe. Je ne ferai comme Dara Torres (une sprinteuse américaine qui avait tenté de se qualifier pour Londres à l'âge de 45 ans), même si je l'admire beaucoup. J'ai besoin de faire autre chose dans ma vie. »