Le carton est à mettre à l’actif des Rangers de New York qui ont battu les Sabres de Buffalo (8-4) avec trois buts de Brad Richards, l’avant new yorkais. Anaheim, deuxième de la conférence Ouest n’a pas réussi à battre Calgary (1-3). Chicago a battu Nashville en prolongation (5-4).
Les résultats de la nuit : Buffalo - NY Rangers 4-8 St-Louis - Dallas 2-1 Chicago - Nashville 5-4 Colorado - Edmonton 1-4 Calgary - Anaheim 3-1