C’est l’image de la soirée. Laure Manaudou qui tombe en larmes dans les bras de son frère, Florent, tout juste champion olympique du 50m NL. « C’est magnifique. Laure, c’est le moment d’émotion après le titre. On connait leur attachement, s’est réjoui Jean-Luc Manaudou, le père des deux champions, au micro de RMC Sport. On a entendu beaucoup de conneries sur les brouilles de la famille Manaudou. Je sais pourquoi elle était à Londres. Je crois qu’elle a eu un rôle primordial. Laure a été plus que précieuse pour son frère et plus largement pour l’équipe de France. »