Enorme sensation dans les bassins de Londres ! Contre toute attente, Florent Manaudou (21 ans) est devenu champion olympique du 50m NL ! C'est la deuxième médaille d'or pour la famille Manaudou, huit ans après sa soeur, Laure, à Athènes sur 400m NL, qui est tombée en pleurs dans ses bras à l'issue de la course. Il devance l'Américain Cullen Jones et le Brésilien Cesar Cielo. C’est la dix-neuvième médaille pour la France à Londres, la huitième en or, déjà mieux qu'à Pékin il y a quatre ans.