En s’imposant sur la glace canadienne d’Ottawa (4-2), Détroit s’est emparé de la deuxième place de la division Atlantique derrière Boston. Deux équipes en délicatesse dans la division Pacifique sont allées chercher la victoire, Vancouver à Carolina (3-2) et Edmonton à Dallas après une séance de tirs au but (3-2 so).
Les résultats de la nuit : Ottawa - Detroit 2-4
Carolina - Vancouver 2-3 Dallas - Edmonton 2-3 (so)