Alors qu’il a quitté l’OL, son club formateur, pour rejoindre l’AS Rome, Maxime Gonalons est revenu sur son transfert lors d’un entretien accordé au Corriere dello Sport. « Je suis convaincu que je peux prendre beaucoup de plaisir ici, peut-être même retrouver le niveau international. Quand on m’a appelé, je n’ai pas hésité une seconde. C’était une occasion tellement excitante pour moi. Clément Grenier et Miralem Pjanic m’ont dit d’accepter », a expliqué l’ancien capitaine de Bruno Génésio.