Blessé peu après son arrivée au Barça, Ibrahim Afellay n’a jamais réussi à s’imposer. Les Catalans ont donc décidé de le prêter cette saison à Schalke 04. Un choix judicieux puisque le Batave a inscrit 4 buts en 15 rencontres depuis son arrivée. Un moyen pour remonter la pente selon l’ancien du PSV. « Mon objectif est de retourner au Barça, a confié Afellay au site OnsOranje. Quand je repense à mon passage là-bas, je n'ai que des bons souvenirs. Les entraînements étaient géniaux, vraiment. Après ma blessure, je pense avoir montré que j'étais capable de faire face à l'adversité. J'ai progressé sur le plan du football, mais aussi du mental. »