Accès direct au contenu

Foot - OM

OM : La boulette du traducteur de Bielsa

Présent en conférence de presse ce vendredi, à deux jours de la réception de Toulouse au stade Vélodrome, Marcelo Bielsa était une nouvelle fois accompagné de son traducteur. Alors qu’un journaliste a posé une question sur les progrès de Bielsa en français et sur l'éventuel achat du livre du Prix Nobel de Littérature, Patrick Modiano, le traducteur s’est trompé en annonçant Patrick « Bodiano, le Prix Nobel d’économie ». Il a rapidement rectifié sa traduction en raison des remarques des journalistes présents dans la salle.